Return to Headlines

Preguntas Frecuentes y Actualización de COVID-19

Este mensaje se envió a todos los padres por correo electrónico y mensaje de texto el 18 de enero de 2022 aproximadamente a las 6:00 p. m.

 

Preguntas Frecuentes y Atualización de COVID-19

 

El martes 11 de enero de 2022, el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) y la Mesa Directiva de Educación de Illinois (ISBE) publicaron una guía actualizada para las escuelas de K-12 en relación a la guía de aislamiento y cuarentena en las escuelas. Las siguientes preguntas frecuentes y diagrama de flujo describen los procedimientos de la Escuela Preparatoria de West Chicago “Community High School” a tomar efecto el 19 de enero de 2022 como respuesta a la nueva guía. 

 

1.  ¿Qué debo hacer si mi hijo presenta síntomas como de COVID?

Si su hijo tiene síntomas como de COVID, por favor NO lo mande a la escuela.

Reporte su ausencia en la línea de asistencia a clases al (630) 876-6336 y deje un mensaje que describa los síntomas. Si la ausencia y síntomas de su hijo son debido a un posible caso de COVID-19, entonces tendrá que obtener un resultado negativo de COVID-19 para poder regresar a clases o deberá permanecer en casa por lo menos por cinco días hasta que los síntomas mejoren, Y que ya no tenga fiebre por lo menos por 24 horas. Un miembro del personal de la enfermería se comunicará con usted para darle la fecha en que su hijo puede regresar. 

 

2.  ¿Qué si mi hijo se enferma durante clases? 

Si su hijo presenta síntomas de COVID-19 durante clases, la enfermería podrá administrar una prueba antígena rápida de COVID-19 con permiso de los padres

En diciembre, los padres tuvieron la opción de responder a una encuesta para dar su consentimiento para que la enfermería hiciera la prueba de COVID-19 de sus hijos si presentan síntomas durante clases. Si usted no respondió a la encuesta, pero desea que dicha opción sea disponible, por favor comuníquese a la enfermería llamando al (630) 876-6245.

Si su hijo resulta positivo con COVID-19, por favor vea la pregunta tres.  

Si su hijo resulta negativo de COVID-19, podría ser enviado a casa hasta que sus síntomas mejoren. La enfermería se comunicará con los padres.

  

3.  ¿Qué debo hacer si mi hijo resulta positivo con COVID-19? 

Si su hijo resulta positivo con COVID-19, usted debe reportar el resultado positivo a la línea de asistencia a clases al (630) 876-6336. Alguien de la enfermería se comunicará con usted en relación a los siguientes pasos a seguir y la fecha aproximada para su regreso a clases. Dependiendo de cuándo terminan los síntomas de su hijo, él o ella podrá regresar a clases después de cinco días de aislamiento. Sin embargo, si los síntomas persisten más allá de cinco días, podrá ser requerido que su hijo permanezca en casa por hasta 10 días. (Por favor vea la gráfica de flujo adjunta).  

 

4.  ¿Qué debo hacer si mi hijo es un contacto cercano con alguien que resultó positivo con COVID-19? 

El procedimiento para un estudiante que es un contacto cercano depende del estatus de vacunación del estudiante. 

Si un estudiante completamente vacunado (vea la pregunta seis para la definición de “completamente vacunado”) entrara en contacto con un caso positivo de COVID-19, NO es considerado un contacto cercano y podrá permanecer en clases. Se les podrá pedir que se hagan la prueba de COVID-19 a cinco días de haber sido expuestos al caso positivo.

Si un estudiante que es contacto cercano a un caso positivo de COVID-19 NO está completamente vacunado, (vea la pregunta seis para la definición de “completamente vacunado”), él o ella DEBERÁ aislarse y permanecer en casa por lo menos por cinco días antes de regresar a clases. Se les podría pedir a los estudiantes que hagan la prueba de COVID-19 cinco días después de un contacto cercano antes de poder regresar a clases. Cualquier contacto cercano permanecerán excluidos de actividades extracurriculares por 10 días, aún si regresan a clases luego de cinco días.

Los estudiantes que son considerados contactos cercanos podrán regresar a clases por medio del protocolo de Prueba Para Permanecer (PPP o TTS en inglés). (Por favor vea la pregunta cinco para más información sobre PPP). 

Si alguien es expuesto durante actividades extracurriculares o después de clases, entonces dicho estudiante deberá permanecer en casa por lo menos por cinco días. Para casos de haber sido expuestos fuera del día de clases, el protocolo de PPP no es permitido.         

         Por favor vea la gráfica de flujo adjunta para más detalles.

 

5.  Si mi hijo es un contacto cercano de un caso positivo de COVID-19 y no está completamente vacunado, ¿se puede hacer la Prueba para Permanecer (PPP) en clases?

La Escuela Preparatoria de West Chicago “High School” podría usar el protocolo de Prueba para Permanecer con estudiantes que sean contactos cercanos durante clases. Sin embargo, PPP solamente será usado en estudiantes que quedaron expuestos a COVID-19 durante el día de clases. Si algún estudiante fue expuesto en casa, después de clases o inclusive en un evento escolar extracurricular, dicho estudiante no tiene permitido utilizar la estrategia PPP para permanecer en clases, y dicho estudiante deberá aislarse en casa por lo menos por cinco días.  

Si un estudiante es elegible para usar el procedimiento PPP y permanecer en clases, dicho estudiante deberá hacerse la prueba múltiples días y continuar con resultados negativos de COVID-19 cada vez. La enfermería coordinará el régimen de pruebas con cada estudiante de manera individual basados en la fecha del contacto cercano y los días en que hay clases.  

Cualquier estudiante que utilice la estrategia de PPP para permanecer en clases NO podrá participar en NINGUNA de las actividades extracurriculares por diez días a partir del primer día de ser expuesto. PPP permite que los estudiantes permanezcan en clases pero no permite su participación en actividades de después de clases por diez días después de haber sido expuestos.    

   

6.  ¿Cuál es la definición de “Completamente Vacunado”?

Cualquier estudiante entre las edades de 5 a 17 que haya completado la serie de vacuna Pfizer-BioNtech es considerado completamente vacunado al determinar contactos cercanos. Cualquier estudiante que tenga 18 años o mayor y haya completado la serie primaria Pfizer BionTech COVID-19, o ambas dosis de la vacuna Moderna Y una de refuerzo (de ser elegible) es considerado completamente vacunado al determinar contactos cercanos. Por favor vea la guía de IDPH guidance para más información sobre el estatus de vacunación.

 

7.  Si mi hijo tiene que aislarse en casa, ¿qué debemos hacer para estar al tanto de los trabajos escolares?

Los maestros de su hijo serán notificados que su hijo va a estar fuera por cinco a diez días. Por favor pida a su hijo que se comunique con sus maestros por email para coordinar sus trabajos y hablar sobre el apoyo que va a necesitar mientras dura su aislamiento en casa. Los maestros son el mejor recurso. El apoyo y modificaciones que los maestros ofrecen muy probablemente se verán diferentes de un curso a otro debido a la índole variante de cada grado y cada materia, así como el tiempo que haya pasado en el semestre. 

Si su hijo necesita apoyo adicional para mantenerse conectado con sus maestros y cumplir exitosamente con sus trabajos, ofrecemos “Asistencia Académica.” Un miembro del personal escolar de D94 que sirve como Coordinador Académico se comunicará con su hijo, le ayudará a priorizar sus trabajos, comunicarse con sus maestros y navegar el poder trabajar desde casa. Si usted cree que su hijo necesita dicho apoyo, por favor comuníquese con Mary Howard, Subdirectora de Enseñanza y Aprendizaje a mhoward@d94.org.

 

Haga clic en el gráfico a continuación para ver una versión más grande.

GUIA ACTUALIZADA DE AISLAMIENTO Y CUARENTENA