Return to Headlines

Message from Principal Dr. Dwyer

La versión en español de este mensaje sigue a la versión en inglés.

This message was sent via email to all students and parents on April 24, 2020.

April 24, 2020

Dear Students and Families of WeGo,

I know how saddened we all were last week when Governor Pritzker announced the closure of schools in Illinois for the remainder of the academic year. No one envisioned ending the school year this way. We all wish you were here and we miss your smiling faces and voices that make this building a school. 

In this communication you will find information about several logistical items that need to be addressed prior to the end of the school year. While this communication will answer some questions, I know other questions remain. As more answers become available, we will continue to communicate as soon as possible.   

Calendar:  The calendar below represents the remainder of the school year. Please note the ending dates for Seniors is still May 14th and all other students will end on May 21st. 

 May

Monday              Tuesday              Wednesday                Thursday                     Friday

        May 1
May 4 May 5 May 6 May 7 May 8
May 11 May 12 May 13 May 14 May 15
May 18 May 19 May 20 May 21 May 22         (Last day for staff)
May 25  (Memorial Day) May 26 May 27 May 28  May 29

 

Remote Learning Planning Day:   Days for staff to plan with colleagues, check in with students and parents or design future instruction.  These are no-attendance days for students.

Remote Learning Days

 

Final Exams:  Due to extended eLearning instruction and the challenges of administering final exams remotely, we will NOT have final examinations this semester. The days traditionally dedicated to final exams will now be used for remote learning instruction.

Grading:  I want to remind everyone that school is still in session and that completing your work still matters.  Not only is this work important for your current academic standing, it is also important to prepare yourselves for your courses next year. I also want to remind everyone that your teachers miss you, they are here for you and they are available for any help you need. If you need support with an assignment or just a trusted adult to talk to please reach out to your teachers. WeGo is here for you!

Graduation/Prom/Honors Night:  I know these events are incredibly special and valuable to so many of our students and our seniors in particular. As an administrative team, we are in the process of deciding how these events will look in light of our new reality.

We are currently planning a virtual program to replace our traditional senior honors night.  Details and dates for that event will be communicated in the near future. While we have attempted to make alternative arrangements for our prom, current shelter in place requirements for the state of Illinois make it very unlikely we will be able to host a prom this year. 

I also want everyone to know that we are exploring all options in regards to senior graduation. We are examining many factors and once a decision is made on the format and exact date of our graduation we will communicate to everyone immediately.

Returning and Retrieving Items:  In the coming weeks we will communicate a process for seniors to return their textbooks, uniforms, musical instruments, Chromebooks and other school property, as well as retrieve their belongings from their lockers.  We are working diligently to develop safe processes for everyone to ensure that all items are returned while ensuring everyone’s safety. Once dates and procedures are in place, we will communicate with students and staff. For all other students, we will wait until later in the summer or the start of next year to have them clean out their lockers and/or return their items. 

Closing Thoughts:  Finally, I want to again express my gratitude and sincere thanks to everyone for the continued hard work and dedication in the face of such a uniquely difficult time. One thing I believe we have all learned during this time is just how important we all are to one another. To all of our students, we miss you and we can’t wait to see you. To our seniors, I am truly sorry for the changes to our school year and for the heartbreak this has caused you. Please know that no matter what the circumstances are you will always be Wildcats and we will always be here for you. 

Go Wildcats!

Dr. Dwyer, Principal

CHSD94 Logo


Este mensaje se envió por correo electrónico a todos los estudiantes y padres el 24 de abril de 2020.

24 de abril de 2020

Estimados estudiantes y familias de WeGo,

Sé cuán tristes estábamos todos la semana pasada cuando el gobernador Pritzker anunció el cierre de las escuelas en Illinois por el resto del año académico. Nadie imaginó terminar el año escolar de esta manera. Todos deseamos que estuvieras aquí y extrañamos tus rostros sonrientes y las voces que hacen de este edificio una escuela.

En esta comunicación encontrará información sobre varios elementos logísticos que deben abordarse antes del final del año escolar. Si bien esta comunicación responderá algunas preguntas, sé que quedan otras preguntas. A medida que haya más respuestas disponibles, continuaremos comunicándonos lo antes posible.

También quiero que todos sepan que estamos explorando todas las opciones con respecto a la graduación de último año. Estamos examinando muchos factores y una vez que se tome una decisión sobre el formato y la fecha exacta de nuestra graduación, nos comunicaremos con todos de inmediato.

Calendario: El siguiente calendario representa el resto del año escolar. Tenga en cuenta que las fechas de finalización de Seniors aún son el 14 de mayo y todos los demás estudiantes finalizarán el 21 de mayo. 

 Mayo

lunes                martes                miercoles                jueves                   viernes

        1 de mayo
4 de mayo 5 de mayo 6 de mayo 7 de mayo 8 de mayo
11 de mayo 12 de mayo 13 de mayo 14 de mayo 15 de mayo
18 de mayo 19 de mayo 20 de mayo 21 de mayo 22 de mayo     (último día para el personal)
25 de mayo   (Día de los Caídos) 26 de mayo 27 de mayo 28 de mayo  29 de mayo

 

Días de planificación de aprendizaje remoto del personal:  Cada lunes (6, 13, 20 y 27 de abril), así como el 17 de abril, será un día de planificación para los miembros del personal y son días de no asistencia para los estudiantes.

Días de aprendizaje remoto

 

Exámenes finales: debido a la instrucción extendida de aprendizaje electrónico y los desafíos de administrar los exámenes finales de forma remota, NO tendremos exámenes finales este semestre. Los días tradicionalmente dedicados a los exámenes finales ahora se utilizarán para la instrucción de aprendizaje remoto.

Calificación: Quiero recordarles a todos que la escuela todavía está en sesión y que completar su trabajo aún es importante. Este trabajo no solo es importante para su posición académica actual, sino que también es importante prepararse para sus cursos el próximo año. También quiero recordarles a todos que sus maestros los extrañan, están aquí para ayudarlos y están disponibles para cualquier ayuda que necesiten. Si necesita ayuda con una tarea o simplemente con un adulto de confianza para hablar, comuníquese con sus maestros. ¡WeGo está aquí para ti!

Graduación / Prom / Noche de Honores: Sé que estos eventos son increíblemente especiales y valiosos para muchos de nuestros estudiantes y personas mayores en particular. Como equipo administrativo, estamos en el proceso de decidir cómo se verán estos eventos a la luz de nuestra nueva realidad.

Actualmente estamos planeando un programa virtual para reemplazar nuestra tradicional noche de honores para adultos mayores. Los detalles y las fechas de ese evento se comunicarán en un futuro próximo. Si bien hemos intentado hacer arreglos alternativos para nuestro baile de graduación, los requisitos actuales de refugio en el lugar para el estado de Illinois hacen que sea muy poco probable que podamos organizar un baile de graduación este año.

También quiero que todos sepan que estamos explorando todas las opciones con respecto a la graduación de último año. Estamos examinando muchos factores y una vez que se tome una decisión sobre el formato y la fecha exacta de nuestra graduación, nos comunicaremos con todos de inmediato.

Devolución y recuperación de artículos: en las próximas semanas comunicaremos un proceso para que de Seniors devuelvan sus libros de texto, uniformes, instrumentos musicales, Chromebooks y otros bienes escolares, así como también para recuperar sus pertenencias de sus casilleros. Estamos trabajando diligentemente para desarrollar procesos seguros para todos para garantizar que se devuelvan todos los artículos y garantizar la seguridad de todos. Una vez que las fechas y los procedimientos estén establecidos, nos comunicaremos con los estudiantes y el personal. Para todos los demás estudiantes, esperaremos hasta más tarde en el verano o principios del próximo año para que limpien sus casilleros y / o devuelvan sus artículos.

Reflexiones finales: Finalmente, quiero expresar nuevamente mi sincero agradecimiento a todos por su continuo trabajo duro y dedicación durante un momento tan difícil. Una cosa que creo que todos hemos aprendido durante este tiempo es lo importante que todos somos el uno para el otro. Para todos nuestros estudiantes, los extrañamos y estamos ansiosos por verlos. Para Seniors, lo siento mucho por los cambios en nuestro año escolar y por la angustia que esto ha causado. Tenga en cuenta que no importa cuáles sean las circunstancias, tú siempre serán Wildcats y siempre estaremos aquí para ayudarlo.

¡Van las gatos monteses!

Dr. Dwyer, Principal

CHSD94 Logo