Return to Headlines

Food Resources for D94 Families

This message was sent via email to students and parents on April 4, 2020.

Wildcat Students and Parents,

Access to food for our students is always a priority, but is especially critical while our school building is closed due to the coronavirus pandemic. We want to make sure you are aware of these resources for our families.

  • District 94: Through April 30, we are providing free sack lunches weekdays from 10:00 a.m. – 1:00 p.m. for ANY student who lives within our boundaries and is under the age of 18 at these locations:
    • West Chicago Community High School, under the awning between Entrance H and the loading dock
    • Delivered by school bus to the following apartment buildings in West Chicago:
      • Aspen Ridge Apartments (1440 S. Neltnor Blvd), near the main entrance
      • Main Park Apartments (814 Main Street), near the main entrance
      • Riverwoods Apartments (851 Lorlyn Drive), at the parking lot off Lorlyn Drive
      • Timber Lake Apartments (1200 Kings Circle), near the main entrance
      • Towne and Country Apartments (700 W Forest), near the main entrance
    • District 33: Through April 30, District 33 will distribute breakfast and lunch on weekdays from 9:00 a.m. – 11:30 a.m. to any student under the age of 18 at the following locations:
      • Currier Elementary School (800 Gary’s Mill Road)
      • Pioneer Elementary School (615 Kenwood Ave.)
      • Turner Elementary School (750 Ingalton Ave.)
      • Wegner Elementary School (1180 Marcella Lane)
      • Leman Middle School (238 E. Hazel St.)

Please Note: There will  be NO food distribution on Friday, April 10, 2020.  However, parents can pick up two days worth of meals on Thursday, April 9, 2020.  

  • USDA Meals for Kids: The United States Department of Agriculture (USDA) announced yesterday the launch of an online tool – the “Meals for Kids” Site Finder – to help families find meals for children while schools are closed. The “Meals for Kids” interactive map directs people to local sites where kids can get free meals. The map is available in both English and Spanish at fns.usda.gov/meals4kids
  • Food Finder: Food Finder has developed a solution to increase nationwide access to these critical free meals. Food Finder will display USDA’s Meals for Kids locations on their web and mobile app.
  • USDA Hunger Hotline: The USDA National Hunger Hotline is also available for anyone seeking food assistance. The hotline, operated by Hunger Free America, can be reached Monday through Friday between 7 a.m. to 10 p.m. ET at 1-866-3-HUNGRY (1-866-348-6479) or 1-877-8-HAMBRE (1-877-842-6273) (for Spanish). 
  • Feeding America: Feeding America is the nation’s largest hunger relief organization.  They support thousands of local food pantries, soup kitchens and other feeding centers offering free food and meals.  Feeding locations closest to you can be found here: https://solvehungertoday.org/get-help/where-to-get-food/
  • SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program) – formerly called Food Stamps: The Illinois Department of Human Services offers the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), which is a program that helps low-income families buy food.  SNAP resources, applications and details can be found here: https://www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=30357
  • WIC (Women, Infants & Children): The Illinois Department of Human Services offers the Women, Infants & Children (WIC) program to help pregnant mothers, new mothers and young children with resources to eat and stay healthy.  WIC resources, applications and details can be found here: https://www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=30513

Please remember social distancing guidelines to keep your families safe. For a refresher, please visit www.d94.org/COVID-19 for information and resources from reputable sources.

Stay well, Wildcat families!

CHSD94 logo  


Wildcat Estudiantes y padres,

El acceso a la comida para nuestros estudiantes siempre es una prioridad, pero es especialmente crítico mientras el edificio de nuestra escuela está cerrado debido a la pandemia de coronavirus. Queremos asegurarnos de que conozca estos recursos para nuestras familias.

  • Distrito 94: hasta el 30 de abril, proporcionaremos almuerzos gratuitos de lunes a viernes de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. para CUALQUIER estudiante que viva dentro de nuestros límites y sea menor de 18 años en estos lugares:
    • West Chicago Community High School, debajo del toldo entre la entrada H y el muelle de carga
    • Entregado en autobús escolar a los siguientes edificios de apartamentos en West Chicago:
      • Aspen Ridge Apartments (1440 S. Neltnor Blvd), cerca de la entrada principal
      • Main Park Apartments (814 Main Street), cerca de la entrada principal
      • Riverwoods Apartments (851 Lorlyn Drive), en el estacionamiento de Lorlyn Drive
      • Timber Lake Apartments (1200 Kings Circle), cerca de la entrada principal
      • Towne and Country Apartments (700 W Forest), cerca de la entrada principal
  • Distrito 33: Hasta el 30 de abril, el Distrito 33 distribuirá el desayuno y el almuerzo de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 11:30 a.m. a cualquier estudiante menor de 18 años en los siguientes lugares:
    • Currier Elementary School (800 Gary’s Mill Road)
    • Pioneer Elementary School (615 Kenwood Ave.)
    • Turner Elementary School (750 Ingalton Ave.)
    • Wegner Elementary School (1180 Marcella Lane)
    • Leman Middle School (238 E. Hazel St.)

      Tenga en cuenta: NO habrá distribución de alimentos el viernes 10 de abril de 2020. Sin embargo, los padres pueden recoger el valor de dos días de comidas el jueves 9 de abril de 2020.

  • Comidas del USDA para niños: el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) anunció ayer el lanzamiento de una herramienta en línea, el Buscador del sitio "Comidas para niños", para ayudar a las familias a encontrar comidas para los niños mientras las escuelas están cerradas. El mapa interactivo "Comidas para niños" dirige a las personas a sitios locales donde los niños pueden recibir comidas gratis. El mapa está disponible en inglés y español en fns.usda.gov/meals4kids.
  • Food Finder: Food Finder ha desarrollado una solución para aumentar el acceso a nivel nacional a estas comidas gratuitas críticas. Food Finder mostrará las ubicaciones de Meals for Kids del USDA en su aplicación web y móvil.
  • USDA Hunger Hotline: La Línea Directa Nacional del Hambre del USDA también está disponible para cualquier persona que busque asistencia alimentaria. La línea directa, operada por Hunger Free America, se puede contactar de lunes a viernes de 7 a.m. a 10 p.m. ET al 1-866-3-HUNGRY (1-866-348-6479) o 1-877-8-HAMBRE (1-877-842-6273) (para español).
  • Feeding America: Feeding America es la organización de ayuda contra el hambre más grande del país. Apoyan a miles de despensas locales de alimentos, comedores populares y otros centros de alimentación que ofrecen alimentos y comidas gratis. Los lugares de alimentación más cercanos a usted se pueden encontrar aquí:  https://solvehungertoday.org/get-help/where-to-get-food/
  • SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program) – anteriormente llamado Food Stamps: El Departamento de Servicios Humanos de Illinois ofrece el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), que es un programa que ayuda a las familias de bajos ingresos a comprar alimentos. Los recursos, aplicaciones y detalles de SNAP se pueden encontrar aquí:https://www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=30357
  • WIC (Women, Infants & Children): El Departamento de Servicios Humanos de Illinois ofrece el programa Mujeres, Bebés y Niños (WIC) para ayudar a las madres embarazadas, las nuevas madres y los niños pequeños con recursos para comer y mantenerse saludables. Los recursos, aplicaciones y detalles de WIC se pueden encontrar aquí: https://www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=30513

Recuerde las pautas de distanciamiento social para mantener a sus familias seguras. Para una actualización, visite www.d94.org/COVID-19 para obtener información y recursos de fuentes acreditadas.

¡Quédense bien, familias Wildcat!

CHSD94 logo